美陆军军事系统有50万全球卫星定位系统接收机

　　为何美国陆军拥有太空作战官员

　　如果不依赖太空系统，军队不能在世界上的任何地方承担任何重大的军事行动。――美国国家安全委员会

　　简而言之，军队需要这样的一支官员队伍：他们经过特别的训练，对太空方面知识丰富，以便于关注、处理属于作战并和太空有关的事务。

为了满足这样的需求，美军建立了太空作战功能区域FA 40。由于认识到这种需求并发展“太空授权”目标部队的能力，这些美军太空作战官员正在军队和国防部的组织层面上雄心勃勃地参与当前的行动、未来的计划、研发和探测。通过军队作战、行动的共同努力来“规范”太空，就像利用通信和运输一样利用太空，。

　　我们的国家能够在21世纪所有的军事行动中保持胜利，就需要懂得应用天基能力于战场的官员和领导人。高级军事领导人必须懂得空间作战官员是干什么的，为什么他们对于军队和联合作战这样重要。空间作战官员经过训练，教育这些领导人和参谋们了解关于太空作战的各个方面。

　　美军是世界上最大一个把天基能力应用于军事目的使用者，因为美军陆军军事系统中就有50万全球卫星定位系统的接收机。陆军同时也利用太空来加强其他军种的能力，例如：远程通信、指挥和控制；陆地和太空天气信息；环境监测；定位、导航和定时；情报；侦察与天地监视；重要的高分辨率图像；导弹早期预警；先进的瞄准能力。

　　显然，当今的军事行动因为卫星的使用而得到大大加强，同时也越来越依赖于卫星的使用。虽然一些其他功能区域的官员和基础部门在某些特殊的领域具有太空相关的知识，但是只有陆军空间作战官员因为其具有专业的太空知识训练和显著的太空部署能力而能够为战士提供综合的支持。

　　明天的目标部队指挥官需要战场空间知识和判断力，这样才能够最大化这种战斗能力。这就驱动了对信息的“回顾”和“向前” 的需要（例如对于部署兵力和雇佣兵可剪裁的广播能力）。当我们继续实验的时候，我们在利用太空的杠杆作用方面的进步已经可以满足指挥官的需求了。例如，作战单元在部署位置的任务规划中，可以用卫星几近实时地提供重要信息的交流；提高在分隔和城市的环境中提升通信和指挥的操作；适时地插入商业画面以提供清楚的战场画面。只有我们理解了，并且做过实验，我们就能利用太空来识别和满足目标部队的需要。

　　另一方面，陆军对于太空依赖的不断增长使得我们的部队变得非常脆弱，这就增加太空控制的重要性。这种控制包括预防别人拒绝我们对太空的利用和别人利用这种天基能力对付我们。

　　太空控制是所有军事行动中重要的一环。这种控制必须整合到作战计划、作战顺序和行动执行中。对于陆军目标部队来说，如果要使得我们的敌人失去看见、瞄准和伤害我们的能力，太空控制就是必须的。太空控制可以为我们的部队提供信息优势的保护，同时也能够加强对更轻、更灵活的未来作战系统的保护。太空控制将会是另一个集合点，在这里太空作战官员可以为指挥官提供非常宝贵的专家意见。

　　太空作战官员从军事和国家方面为国家司令部、国家机构、美国航天司令部、所有其他联合司令部提供产品和服务，也包括军事行动和作战相关的所有服务。他们是陆军中与太空有关组织的代表，例如国家侦察局、国家安全空间体系、美国国防部关于指挥、控制、通信、情报助理。在这些组织中，陆军太空作战官员对于支持他们的指挥官来说是太空作战的提倡者和专家级的参谋。他们具有关于天基能力、局限和脆弱性方面的大量知识。

　　太空作战官员推动了陆军太空支持小组和联合战术地面站单元整合到日常的行动。陆军太空支持小组提供随叫随到的天基产品、服务和专业意见，在全球支持民事和军事行动。联合战术地面站通过与国家侦察机构的合作为战场指挥官提供对友军导弹袭击的早期预警。这两个单位都为指挥官提供重要的信息并且也支持整合导弹防御行动。

　　太空作战官员专攻整合太空作战到军事决策过程中。他们与指挥官的参谋一道在战场作战系统同步、优化和避免冲突中使用天基资源。他们为指挥官提供战场太空情报准备、太空情报形势评估和高技术工具来支持作战计划。他们为作战次序准备了太空的部分，同时也回答了来自指挥官、J3/G3和其他参谋的问题，例如：“我们的对手能够获得怎样的太空能力，而这会对我们成功完成使命造成什么样的威胁？是否敌人能够瞄准我们？我们怎样才能使敌人的太空能力无效呢？对美国和盟国军事和商业利益来说，指挥官能使用什么样的太空资产？我们怎样使用这样的能力来相对敌人占取优势？我们的弱点在哪里，我们有多依靠太空？”

　　对这些问题的回答改善了军事信息决策过程，因为这样为指挥官和参谋在集成战场空间（陆地、天上、太空和海上）提供完成战场太空情报准备和改进行动过程的信息。而集成战场空间就是我们将来作战的地方。太空作战官员对于行动和决策支持的投入为指挥官呈现了一个清晰的战场空间。

　　陆军作战官员的工作补足了信号、情报、信息作战和工程官员的行动和责任。这些官员通过训练能够理解、实现和提高使用太空的能力，懂得他们需要的或需要生产的天基产品。他们也能够理解他们的兄弟单位、国防部和其他政府机构对太空能力的需要和怎样使用太空能力。他们出现在指挥官的参谋队伍里，在所有的战场作战系统中补足并且聚焦了天基行动，包括陆军在目标部队中的战场功能区域。有了太空作战专业知识，再加上作战和战略方面的专业知识，他们会成为指挥官参谋中的佼佼者。

　　天基能力在军事行动的方方面面支持陆军的行动，高密度冲突的人道主义行动就是一例。例如，在一次经过充分训练的救灾行动中，一个太空作战官员领导并且专攻商业卫星图片开发的陆军太空支持小组，和美国陆军第1集团军合作发布地图和卫星图片给那些不能获得这些图片的友军。在2000年的夏天，他们为美国林业局在美国西部灭火的时候提供了同样的服务。

　　为了保护美国在科索沃的维和部队安全，应海军联合特遣部队霍克司令官的请求，陆军太空部队部署了太空支持小组为他们提供太空专业知识和天基产品。该小组为联合特遣部队导航部队创建了“三维飞行”训练辅助，形成了空间战场更新简报，对所有行动区域每日卫星图片进行更新。

　　自从沙漠风暴之后，美国陆军就在高密度冲突的训练和战役推演想定中使用太空资源。在一次类似的训练中，一位太空作战官员指出了太阳活动事件对通信情报收集的影响。在行动部署之前，他和空军第55空间天气中队合作，获得日常空间天气预报支持。该中队也提供甚高频和高频发射窗口的信息，也就是在预报大气条件中甚高频和高频可用频率的最大值和最小值。知道了敌人的弱点和何时太阳活动事件可能严重降低高频通信，这样太空作战官员就能建议一系列的行动来加强情报安全信息的收集。

　　陆军太空作战官员提供了从战场到战场研发的链路。他们对这种学说的发展以及战略、技术和过程的发展作出了贡献。他们确保那些关于太空作战、计划和训练文档能够充分和准确地支持战士。由于陆军必须推动独特的太空服务需求，太空作战官员要在所有的单位、部门和战场操作系统中帮助确定陆军的空间需求。他们集中在把最新的太空技术转化成战场上的指挥官和士兵无可匹敌的能力。

　　虽然陆军领导者的目标是在陆军范围内“规范”太空，使得所有的官员具有基本的太空和军事作战知识，但是只有将近120名太空作战官员是专注与太空作战的。其他的官员都没有太空作战官员具有这样深度的专业知识和经验来利用太空资源。此外，太空作战官员可以为国内和国际太空政策的发展作出贡献。这种政策可以转化为陆军条例和防卫、进攻作战行动内容有效的联合以支持战区总司令。

　　自从沙漠风暴之后，陆军和国防部在理解太空和战争之间的关系方面有了长足的进步。太空作战官员懂得如何最大化地利用天基资源，确定新的需求以加强我们的陆军作战能力。这些官员经过训练，已经准备好了作为陆军目标部队整体的一部分。他们形成了一个智能空间小组在现在和将来开发使用太空。太空作战官员的加入已经为陆军在21世纪的战场处理太空和它的关系准备好了。

　　太空是最高的高地，但是因为它没有灰尘，所以陆军中的很多人还没有准备好处理它。

　　――Edward Kiker

　　陆军空间协会，1992

　　作者简介：理查德 V.吉瑞茨准将是陆军太空司令部、美国陆军太空和导弹防御司令部副指挥官。之前他是弗吉尼亚诺福克美国联合部队司令部美军联合作战实验J9的副主任。他在欧洲陆军空间导弹防御系统中有很多的任职。他指挥过在沙特阿拉伯的第四、第三集团军的“爱国者”导弹营。他的办公室位于科罗拉多斯普林斯。

　　译自：Why the Army Has Space Operations Officers/美《陆军空间杂志》

　　作者；理查德 V.吉瑞茨准将（BG Richard V. Geraci）

　　编译：知远/飞天