参考消息网5月4日报道美国《纽约时报》网站5月2日发表了题为《美以在结束加沙战争问题上存在冲突》的报道，编译如下：
美国国务卿布林肯在本周的中东旋风式之旅即将结束之际，离开在特拉维夫下榻的海滨酒店，并跟在外面聚集的示威者握手。
他看着他们的眼睛说，现在有一个新的人质换停火协议，哈马斯应该接受。
类似布林肯这种公开向示威者表达同情的做法，以色列总理内塔尼亚胡自去年10月战争爆发以来一直极力避免。最近，内塔尼亚胡把自己的公开言论集中在即将对拉法展开的地面进攻上——就像这名以色列领导人4月30日说的那样，不论是否达成停火协议，以军都会进攻拉法。
尽管这并非内塔尼亚胡首次誓言攻打哈马斯在加沙的最后据点，但美国官员对他发表上述言论的时机感到震惊。
战争已经持续近7个月了，美国和以色列之间的公开目标以及外交努力差异，看起来比以往任何时候都要大——在美国总统拜登和内塔尼亚胡国内政治要务的作用下，双方的距离正继续扩大。
拜登及其高级助手们设想的是这样一条道路：哈马斯在未来几周释放30多名人质；双方实施临时停火，并努力实现永久停火和更多人质获释；包括沙特在内的重要阿拉伯国家同意参与加沙重建和安全事务，并实现与以色列外交关系正常化。
内塔尼亚胡仍然拒绝接受永久停火的想法，并在公开场合更加强调消灭目前仍在拉法的哈马斯及其武装人员——尽管美国官员普遍认为他的目标无法实现。
拜登政府的压力也很明显。由于他在这场战争中坚定支持以色列，反对声浪不断累积，拜登的选举阵营可能分裂，危及他今年11月战胜共和党总统候选人特朗普的机会。
美国发现自己面对来自阿拉伯伙伴和亚非拉国家的批评，并在联合国表决有关支持巴勒斯坦的决议时庇护以色列。在批评华盛顿伪善的呼声中，拜登力挺以色列显然使他更难为旨在抗衡中俄的美国政策赢得支持，特别是在全球南方国家中。
拜登和内塔尼亚胡还在美国人所谓的巴以冲突长期政治解决方案上存在分歧。美国人正在推动沙特（也许还有其他阿拉伯国家）同意跟以色列关系正常化——但前提是以色列政府在建立巴勒斯坦国的问题上采取有明确最后期限的切实路线。对此，内塔尼亚胡表示反对，许多以色列人也反对。
尽管如此，拜登仍在这场战争中保持对以色列的总体支持，也没有给对以军事援助或武器销售设置条件，即使持中间立场的外交政策分析人士和美国前官员呼吁拜登这么做。（编译/杨新鹏）返回搜狐，查看更多
责任编辑：